xīn
部首
辛
笔画
7
结构
独体字
六书
象形
Unicode
U+8F9B

本义:平头刑刀、刻刀

字形演变

辛字的甲骨写法
甲骨 商 · 约前1300年
辛字的金文写法
金文 周 · 约前1000年
辛字的篆书写法
篆书 秦 · 前221年
辛字的隶书写法
隶书 汉 · 约公元100年
辛
楷书 魏晋至今

义项脉络

  1. 01
    天干第八位 今主要用法
  2. 02
    刑刀、刻刀 本义,存于字形系统
  3. 03
    辣味 如「辛辣」
  4. 04
    辛苦、艰辛 引申义

字形溯源

「辛」的甲骨文,是一把上端平齐、下端尖利的刀——学界主流解释:刑刀或刻刀。

证据链藏在字里:汉字里凡与罪、刑有关的字,大量从「辛」:

字构成含义
辜古 + 辛罪(辜负、死有余辜)
辟+ 辛法、刑(复辟的辟本读 bì;大辟=死刑)
辠自 + 辛罪的本字——自鼻子 + 刑刀!
童辛 + 里?本义男奴(奴仆受髡刑)——「辛」在头顶
妾辛?+ 女一说受刑的女性奴仆——「辛」在头上

最惊人的一条:「辠」(罪的甲骨文写法)= 鼻子 + 辛——割鼻子 + 刑刀——「罪」的本字,是一幅剕劓刑的现场图。秦始皇嫌「辠」与「皇」形近,改用「罪」——「罪」字才上岗。

从刑刀到辣味:一条「刺激」引申链

「辛」怎么变成了「辣」?

逻辑:刀割之痛与辣味灼口,是同一种「刺激」——辛=锐利的刺激感。姜、蒜、芥、椒的味道统称「辛辣」——舌尖上的刀割。

由「痛」再引申:辛苦、艰辛、辛劳——生活的辣味。

一条「刺激」引申链:刑刀之痛 → 舌尖之辣 → 谋生之苦——「辛」管着汉字里全部「不好受」。

天干第八:刑刀的编制

戊是斧(第五),辛是刑刀(第八)——天干里至少有两件兵器/刑具。

这呼应了干支长文的判断:天干大概率借自一套实物名号。刑刀排在第八——巧合也罢,制度也罢,商代人把刑罚的日常编进了时间的序列。

你可能不知道的

  • 「辛」自成部首——「辛」部 = 刑罚与罪过的户籍科——辜、辟、辞(治理刑狱之词的引申)、辩(辩罪)。
  • 「辣」很晚才造出来——从束从辛?不——辣=束声+辛——「辣」是「辛」的口语化后起字。
  • 「辛苦」最初可能真的指刑徒之苦——先有刀割之辛,后有生活之辛——词语的历史层次叠在一起。
  • 商王名号有「廪辛」「小辛」——天干庙号第八位同样在位。

相关字

参考文献

  1. 郭沫若《甲骨文字研究》
  2. 《说文解字》:辛,秋时万物成而孰;金刚,味辛,辛痛即泣出。
  3. 裘锡圭《文字学概要》

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库