diǎn
部首
八
笔画
8
结构
上下结构
六书
会意
Unicode
U+5178

本义:供在几案上的重要简册

字形演变

典字的甲骨写法
甲骨 商 · 约前1300年
典字的金文写法
金文 周 · 约前1000年
典字的篆书写法
篆书 秦 · 前221年
典字的隶书写法
隶书 汉 · 约公元100年
典
楷书 魏晋至今

义项脉络

  1. 01
    重要的文献、标准书籍 本义,如「经典」「法典」
  2. 02
    制度、准则 如「典礼」「典范」
  3. 03
    抵押、典当 如「典当」「典押」

字形溯源

「典」的画面,是一册书被恭敬地供了起来:

上面是「册」(编好的简册),下面是「丌」(几案、基座)。

《说文》:

典,五帝之书也。……从册在丌上,尊阁之也。

普通的书是「册」,供在架子上的书才是「典」。

同一个东西,摆放的高度不同,身份就不同——「典」的本义是被架起来的册:放在几案上、不是随手可翻的,是供起来的、当作标准的。

「经典」的「典」与「经」——经是纺织的纵线(不变之线),典是架上的册(不换之书)——两个收藏 metaphor,一个管内容(经),一个管地位(典)。

《尧典》:最早的「典」

《尚书》开卷即《尧典》《舜典》——记尧舜言行,是华夏第一份「官方权威文献」。

「典」从那一天起就带着权力认证的属性:

  • 法典——被供起来的法
  • 字典、词典——供起来备查的语言权威
  • 典礼——供在仪式里的规矩
  • 典故——供在传统里的往事

「典」是文本界的「编制」——进了编制的册,就叫典。

典当:把自己「供」出去

「典」还有一个出人意料的引申义:典当。

「典押」「典身钱」——把东西(甚至人)交出去作保。

逻辑链:典=郑重交付+留存标准——把物品交到当铺保管,凭据赎回。「典」从「供书」到「抵押」,中间的桥是「郑重的保管」:书供在架上是被保管,物押在柜里也是被保管。

鲁迅《孔乙己》里「窃书不能算偷……窃书」——孔乙己偷书事发,是「典」的另一个反讽注脚:书之典,本是最体面的字,沦落到与当票为伍。

典故:被供起来的往事

「典故」= 典制 + 故实——有出处、可援引的往事。

中国人写作讲「用典」——引用一个典故,等于调用一段共享记忆。「用典」不是炫技,是在公共文献库里调档:「庄周梦蝶」「程门立雪」「完璧归赵」——每个典都是一个压缩包,解压即是一整套情境。

「掉书袋」是「用典」的失败形态——包太多,没人解得开。典的雅,在于准;不在多。

你可能不知道的

  • 甲骨文「典」有双手捧册之形——「典」最初的摆法还是「捧」而不是「架」——捧给谁看?给祖先与神明。
  • 「典」归「八」部——字典户籍在八部,因为「丌」的变形接近「八」——供书的架子没能自成一部门。
  • 「数典忘祖」出自《左传》——晋大夫籍谈答不上本国典章史事,被讥「数典而忘其祖」——连自家档案都忘了的人,会被钉进成语。
  • 「典型」本是一个郑重词——「典型」= 典章 + 模型(刑=型)——今天的「典型案例」,原是铸鼎刻范级别的分量。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》:典,五帝之书也。从册在丌上,尊阁之也。
  2. 《尚书·尧典》
  3. 裘锡圭《文字学概要》

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库